首页英语词典conformconform同义词辨析

conform

英 [kən'fɔːm] 美[kən'fɔrm]
  • vi. 符合;遵照;适应环境
  • vt. 使遵守;使一致;使顺从
  • adj. 一致的;顺从的

同义词辨析


adapt, adjust, conform, accommodate, suit, fit

这些动词均有"使适合,适应"之意。

adapt:指人或物在原有情况下作某些改变以适应新的环境或不同的条件,强调改变的目的和重要性。

adjust与adapt含义很接近,但adjust所改变的幅度要小一些,侧重过程,主要用于调整角度、高度、光点等。

conform:多指与某模式或规则相符,也引申指改变习惯等以适应新的环境。

accommodate:书面用词,指以外部条件标准改变自己或某事以求得适应,着重改变或调节的有利。

suit:指适合要求,从而使人满意愉快。

fit:含义广,指人或物适合或适应某一目的或用途。

agree, accord, coincide, conform, correspond

这些动词均含"符合,一致"之意。

agree:侧重指经过比较后的所有主要部分均和谐一致,无冲突和矛盾。

accord:着重指性格、精神、语气或质量等方面的完全一致。

coincide:多用于指观点、判断、愿望、利益或兴趣的一致或相符。偶尔用于人,强调意见或观点完全相同。

conform:强调在形状、性格以及主要特点等方面的相似或一致。

correspond:指在进行比较时,两个事物在某一个重要方面或细节上互相匹配、一致。